{"id":1248,"date":"2025-12-14T14:44:51","date_gmt":"2025-12-14T13:44:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/?p=1248"},"modified":"2025-12-14T15:08:41","modified_gmt":"2025-12-14T14:08:41","slug":"job-shadowing-en-sicile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/2025\/12\/14\/job-shadowing-en-sicile\/","title":{"rendered":"Job Shadowing en  Sicile"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left\"><br>Dans le cadre du dispositif <strong><a href=\"https:\/\/info.erasmusplus.fr\/\">Erasmus +<\/a><\/strong> et <strong><a href=\"https:\/\/www.etwinning.fr\/\">Etwinning<\/a><\/strong> Mme Nad\u00e8ge Simola, professeure<br>d\u2019italien et Mme Nadine Ettori, professeure d\u2019espagnol ont particip\u00e9 \u00e0 un stage d\u2019observation<br>au lyc\u00e9e Adria Ballatore de Mazara del Vallo en Sicile du 14 au 17 octobre dernier. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Elles ont mis \u00e0 profit cette mobilit\u00e9 pour travailler \u00e9galement avec leurs coll\u00e8gues partenaires<br>siciliennes (Mirella Isaia, Giovanna Giacalone et Donatella Ciuni) et leur coll\u00e8gue de<br>Cordoue du lyc\u00e9e Medina Azahara (Yolanda L\u00f3pez-C\u00f3zar Aguilar) dans le cadre d\u2019un projet<br>Etwinning interlangues \u00ab \u00catre une femme d&rsquo;hier et d&rsquo;aujourd&rsquo;hui dans le bassin<br>m\u00e9diterran\u00e9en \u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">L\u2019aboutissement de ce projet aura lieu le 25 novembre prochain lors de la<br>journ\u00e9e internationale de lutte des violences faites aux femmes. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Ce dernier concerne une classe de terminale LVB italien et les Terminales de sp\u00e9cialit\u00e9 espagnol du Lyc\u00e9e Laetitia Bonaparte. Les professeures ont pu observer lors de ce stage de mobilit\u00e9 les diff\u00e9rences<br>p\u00e9dagogiques du syst\u00e8me scolaire fran\u00e7ais et italien, un rythme scolaire totalement distinct,<br>un tr\u00e8s bon niveau en langues vivantes \u00e9trang\u00e8res des \u00e9l\u00e8ves et ont pu appr\u00e9cir un patrimoine<br>culturel d\u2019une extr\u00eame richesse. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Ce nouveau partenariat d\u00e9bouchera sans aucun doute sur des<br>mobilit\u00e9s individuelles d\u2019\u00e9l\u00e8ves d\u00e8s l\u2019ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/europe-et-international.ac-corse.fr\/2025\/12\/08\/un-pont-entre-deux-iles-stage-dobservation-a-mazara-del-vallo-et-projet-etwinning\/\">Pour en savoir plus, veuillez cliquer ici. <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre du dispositif Erasmus + et Etwinning Mme Nad\u00e8ge Simola, professeured\u2019italien et Mme Nadine Ettori, professeure d\u2019espagnol ont particip\u00e9 \u00e0 un stage d\u2019observationau lyc\u00e9e Adria Ballatore de Mazara del Vallo en Sicile du 14 au 17 octobre dernier. Elles ont mis \u00e0 profit cette mobilit\u00e9 pour travailler \u00e9galement avec leurs coll\u00e8gues partenairessiciliennes (Mirella [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":1036,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[93,94,95],"class_list":["post-1248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ouverture-internationale","tag-erasmus","tag-jobshadowing","tag-sicile-corse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1248"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1259,"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248\/revisions\/1259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}