{"id":1319,"date":"2026-05-28T15:09:52","date_gmt":"2026-05-28T13:09:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/?p=1319"},"modified":"2026-05-28T15:10:49","modified_gmt":"2026-05-28T13:10:49","slug":"ceremonie-de-remise-de-labels-de-qualite-nationaux-etwinning-au-college-jf-orabona-a-calvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/2026\/05\/28\/ceremonie-de-remise-de-labels-de-qualite-nationaux-etwinning-au-college-jf-orabona-a-calvi\/","title":{"rendered":"C\u00e9r\u00e9monie de remise de labels de qualit\u00e9 nationaux eTwinning au coll\u00e8ge JF Orabona \u00e0 Calvi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une centaine \u00e9l\u00e8ves r\u00e9partis dans cinq groupes de langue en espagnol ont \u00e9labor\u00e9 des projets europ\u00e9ens collaboratifs avec des \u00e9l\u00e8ves d\u2019Espagne et de Slov\u00e9nie. Au total cinq partenaires de deux pays diff\u00e9rents. Les projets ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en langue espagnole, fran\u00e7aise et anglaise (langues \u00e9trang\u00e8res) pendant l\u2019ann\u00e9e scolaire 2024-2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs th\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s au travers de la d\u00e9couverte de diff\u00e9rentes cultures europ\u00e9ennes : la citoyennet\u00e9 active et europ\u00e9enne, notre identit\u00e9 culturelle passant par notre patrimoine culturel, nos traditions et nos valeurs qui nous d\u00e9finissent, l\u2019\u00e9tude de de notre environnement \u00e0 travers les quatre \u00e9l\u00e9ments de la nature avec des superh\u00e9ros proposant des solutions de protection, le th\u00e8me de l\u2019eau sous toutes ses formes, l\u2019importance de la pr\u00e9server et une sensibilisation sur la pollution marine. Cela a permis la r\u00e9alisation de productions interactives et collaboratives.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Festimoine, le festival du patrimoine<\/strong> : les \u00e9l\u00e8ves de 4<sup>\u00e8me<\/sup> \u00a0D de la Classe D\u00e9fense et S\u00e9curit\u00e9 Globale ont men\u00e9 un projet citoyen avec notre partenaire Erasmus + Luis Chamizo de Don Benito en Estr\u00e9madure en Espagne. Ce projet a eu pour but de\u00a0 sensibiliser nos \u00e9l\u00e8ves \u00e0 la\u00a0 richesse de notre patrimoine culturel afin de cr\u00e9er de fa\u00e7on collaborative un magazine num\u00e9rique sur la diversit\u00e9 culturelle et les traditions de nos deux r\u00e9gions partenaires : la Corse et l\u2019Estr\u00e9madure en Espagne, et, ainsi de sensibiliser nos \u00e9l\u00e8ves \u00e0 la citoyennet\u00e9 europ\u00e9enne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>eTwinHeroes por una Europa Verde<\/strong> (des h\u00e9ros pour une Europe verte): projet r\u00e9alis\u00e9 avec deux groupes hispanistes issus des classes de 3<sup>\u00e8me<\/sup> E et de 3<sup>\u00e8me<\/sup> D \u00e0 Calvi en collaboration avec deux classes europ\u00e9ennes\u00a0: une classe de 3<sup>\u00e8me<\/sup> de la ville de Muriedas en Espagne (Cantabrie), une classe de 4<sup>\u00e8me<\/sup> de Mozirje en Slov\u00e9nie. Le projet \u00e9tait bas\u00e9 sur l\u2019\u00e9tude de l\u2019environnement \u00e0 travers les quatre \u00e9l\u00e9ments de la nature : l\u2019eau, le feu, l\u2019air et la terre. Les \u00e9l\u00e8ves ont collabor\u00e9 pour cr\u00e9er quatre super-h\u00e9ros, un pour chaque \u00e9l\u00e9ment de la nature, auxquels s\u2019est ajout\u00e9e le superh\u00e9ros du recyclage. Ils ont pu r\u00e9aliser des pr\u00e9sentations collaboratives et \u00e9t\u00e9 sensibilis\u00e9s \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une Europe verte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>El agua nuestra fuente de vid<\/strong>a (l\u2019eau notre source de vie) Le projet a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 entre les \u00e9l\u00e8ves hispanistes de 4B et 4C de Calvi et une classe de 3\u00e8me de l\u2019IES Zurbar\u00e1n \u00e0 Badajoz en Estr\u00e9madure en Espagne avec une coll\u00e8gue espagnole de \u00ab\u00a0Biologie\u00a0\u00bb. L\u2019objectif \u00e9tait de sensibiliser les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 l\u2019importance de pr\u00e9server l\u2019eau qui est une ressource vitale et d\u2019\u00eatre des citoyens \u00e9co-responsables. La collaboration exclusivement en langue espagnole a permis de cr\u00e9er un magazine num\u00e9rique mettant lumi\u00e8re l\u2019eau sous toutes ses formes, les gestes de consommation responsable et des solutions de protection de nos espaces marins. Ce projet a re\u00e7u le prix du concours national eTwinning cat\u00e9gorie Niveau Scolaire Coll\u00e8ge.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/tv.telepaese.media\/_education-le-college-de-calvi-recompense-par-un-prix-national\/?type=\">Vous trouverez ici le reportage  de Telepaese.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.corsenetinfos.corsica\/College-Orabona-de-Calvi-un-prix-national-et-trois-labels-eTwinning-pour-les-eleves_a90648.html\">Vous trouverez ici l&rsquo;article paru dans la presse locale Corse Net Infos.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une centaine \u00e9l\u00e8ves r\u00e9partis dans cinq groupes de langue en espagnol ont \u00e9labor\u00e9 des projets europ\u00e9ens collaboratifs avec des \u00e9l\u00e8ves d\u2019Espagne et de Slov\u00e9nie. Au total cinq partenaires de deux pays diff\u00e9rents. Les projets ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en langue espagnole, fran\u00e7aise et anglaise (langues \u00e9trang\u00e8res) pendant l\u2019ann\u00e9e scolaire 2024-2025. Plusieurs th\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":1280,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,3],"tags":[106,55,57,56],"class_list":["post-1319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activites-pedagogiques","category-ouverture-internationale","tag-concours-national","tag-etwinning","tag-labels-de-qualite","tag-orabona"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1319"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1322,"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1319\/revisions\/1322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ac-corse.fr\/lvespagnol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}